2010년 3월 27일 토요일

Kim Chi!

(BaeChu Kim Chi)
El KimChi es el plato más típico Coreano y la más extendida, nacida en el siglo VII. Surgió al ser almacenado para el invierno, ya que en esa estación no se puede cultivar nada y la carne es muy cara. Pueden encontrar el KimChi en cualquier lugar que haya coreanos, porque, como lo mencioné al inicio, es el plato más comido por los coreanos como plato de acompañamiento.


(Jang Dok Dae - donde se ponen ingredientes para varios tipos de comida, como salsa de soya, gochujang, etc..)
Ahora, en la actualidad, está comprobado científicamente que el KimChi es un plato altamente nutritivo, levanta las defensas d nuestro cuerpo, es antioxidante y ayuda a eliminar el colesterol. También el kimchi estumula el apetito y limpia los instestinos con ácido láctico, tiene mucha vitamina C y carotenos, así como también proteínas, carbohidrratos, calcio y vitaiminas A, B1 y B.2 Por lo tanto es muy recomendado por los nutricionistas de varios países.




En todas las casas tienen una receta ¨secreta¨ para el kimchi. Alguien pone mas cebolla, o mas aji. Algunos otros ponen carne de cerdo o mariscos. Y en varios restaurantes son famosos por sus kimchi.


(Kim Jang)

Para que ese sabor salga, meten el kimchi en una fuente de arcilla en el suelo (que funcionaba como una especie de refrigerador-ahora tienen el refrigerador especialmente para el kimchi) y sólo lo sacaban después de varios meses o durante el invierno, cuando no tendrían nada para comer. El proceso de enterrar el kimchi en el suelo se llama Kim Jang y todas las familias antiguas, con muchas bocas para comer hacen esto, con la abuela, suegra, mamá, tía, sobrina, hija, etc... reunidas; pero ahora todo está siendo reemplazado por el kimchi industrial.


(Baek Kim Chi-Baek significa blanco)
Hoy no les voy a explicar cómo se hace el KimChi, ya que es muy complicado (hasta para mi.. T-T). Por lo tanto, VENGAN A DE PARK MARKET!! QUE VENDEN KIMCHI!!!! Hay de varios tipos, el más típico, el BaeChu Kim Chi, el Baek Kim Chi, Chong Gak Kim Chi, etc... El que más me gusta es Bae Chu Kim Chi. Escojan el que más le guste!!



(Chong Gak Kim Chi)
De Park Market: Rio de Janeiro 244, Comuna Recoleta, Región Metropolitana, Santiago, Chile

2010년 3월 20일 토요일

Gung Jung Ttok Bok I


A diferencia del Tok Bok I normal, el Gung Jung Tok Bok I se comía desde la antigüedad coreana y solamente para los reyes de la época (Gung Jung significa palacio). Entonces, seamos reyes por un dia~?

(Salsa de ostra)
Ingredientes:
-Tok 500g
-Champiñón 100g
-Cebolla 1/2
-Carne de cerdo 100g
-Pimentón 1/2
-aceite de sésamo 2/3 cuchara sopera
-salsa de soya 2/3 cuchara sopera
-miel 1 cuchara sopera
-agua 1 vaso
-salsa de ostra 2 cucharas de té
Para carne:
-salsa de soya 1 cuchara sopera
-cebollín picado 1 cuchara sopera
-azúcar 1/2 cuchara sopera
-ajo picado 1/2 cuchara sopera
-sésamo 1/2 cuchara sopera


(salsa de soya)
Modo de Preparación
1) Inmerja el tok hasta que se quede blandito en agua hirviente, cuando listo, sáquele el agua que resta y mezcle con 1/2 cuchara sopera de aceite de sésamo y 1 cuchara de té de salsa de soya.
2) Deje sumergido el champiñón hasta que crezca (saquele el agua después) y con la carne de vaca picada mézclelo con la Salsa para la carne. La cebolla y el pimentón déjelos cortados en pedazos de tamaños suficientes para comer
3) En el sartén calentado con aceite de sésamo en fuego alto saltee la carne y el champiñón, después de un rato, el pimentón y la cebolla. Con el tok, salsa de soya, salsa de ostra y agua déjelo hervir.
4) Cuando ya no tiene mas agua ponga la miel y sésamo y saltéelo!
5) Fin!!


(champiñón seco)

De Park Market: Rio de Janeiro, 244, Comuna Recoleta, Región Metropolitana, Santiago, Chile

2010년 3월 13일 토요일

Hot Dog (Coreano)

Este Hot Dog es algo diferente.. de lo que ustedes conocen... BOHAHAHAHA hum.. si.. diferente como lo ven en la foto. Normalmente es más larga y grande, pero para hacerlo en casa seria difícil, entonces este es un mini hotdog^-^. Muchos niños y adolescentes, hasta los adultos comen esto para las onces, o cuando quieren, hoho.

Ingredientes
Salchicha vienesa (pequeñas)
Harina para HotCake
Huevo-1
Leche-lo necesario
Mondadientes

(Harina para HotCake)
Modo de Preparación1) Primero, ponga un mondadiente cada salchicha vienesa y lo atraviesa! (Sangreee!!! Aaaaargh!!!!!!! Ehm.. pe...perdón.. =_=;;)
2) En un bol mezcle la harina para HotCake (lo necesario), el huevo con leche.
3) En un sartén ponga mucho aceite y lo caliente hasta que hierva un poquito.
4) La salchicha (con el mondadiente atravesado) póngale un poco de la masa del (2) y déjelo caer dentro del sartén. La salchicha tiene que flotar por unos 0.5 segundos para que la forma sea bonita.
5) Gírelos para que se cocine bien y los que son rebeldes y salen sobre el aceite castíguelos enterrándolos bien.
6) Sáquelos y báñelos de nuevo en la masa y después de nuevo en el aceite. Por ser más grandes giran solitos pero a los arrogantes que solamente quieren quemarse de un lado gírenlos!.
7) Fin!!

Tip!!
Si lo come con ketchup y mayonesa junto queda más rico!!

DePark Market: Rio de Janeiro, 244, Comuna Recoleta, Región Metropolitana, Santiago, Chile

2010년 3월 6일 토요일

Pa Jeon!!


Pa Jeon es un tipo de panqueque con cebollín que se come en un dia lluvioso. Las personas en Corea dicen En dia de lluvia, Pa Jeon por qué será?? Por eso, busqué en mi querido amigo Google, y dice que la harina elimina el calor y la sed. Entonces, en un dia caluroso e húmedo (porque en Corea llueve en verano, diferentemente de Chile) enfria el cuerpo cansado. También el aminoácido y la vitamina B ayuda a mejorar humor. Lo mismo ocurre con la sopapilla, que normalmente se come en un dia frio!! Ya que en Chile llueve en invierno, todos tienen el humor.. ehm.. como el.. ehm.. bueno.. MUUUY malo (hoahaoh) entonces, es costumbre comer sopapilla cuando estan de mal humor!!

(Harina para Pa Jeon-Bu Chim Ga Ru)
Ingredientes:
Cebollín-1
Harina para Pa Jeon- 1 vaso
Agua-1 vaso
Modo de Preparación
1) Limpie el cebollín, corte la parte blanca para que sobre solamente la parte verde.
2) Para que se vea mejor (si tiene) ponga zanahoria, cebolla y morrón.
3) Mezcle el agua con el polvo para el pa jeon para la masa.
4) Mezcle el cebollín cortado con la mezcla (3) y expándalo sobre el sartén (con un poquito de aceite) el cebollín y encima las verduras que prepararon.
5) Ponga más o menos un cucharón de la mezcla (3) en el sartén para que se pegue bien el cebollín.
6) Mas o menos cuando el pa jeon se mueve sobre el sartén dele vuelta y ponga una tapa del tamaño del sartén y déjelo hasta que se cocine todo.
7) Coma con salsa de soya!! Es riquísimo!!!!
Tip!!
Normamente se come también con mariscos!!! Por ejemplo, camarón, calamar, mejillón, etc..)


(Hae Mul Pa Jeon- Hae mul: Marisco; Panqueque de Mariscos)


2010년 3월 3일 수요일

El Sam Gye Tang (sopa de pollo) es servido muchas veces en verano por sus nutrientes (tiene muchosal y minerales). No sé por que las personas que toman esta sopa (principalmente los viejos) dicen "Ah~~~~~~~~~~ Que fresco!!", si es una sopa super caliente que se toma en un verano.. =-=;; Pero no importa!! Es rico!! ^-^

(Pack de Ingredientes para Sam Gye Tang)

Ingredientes:

Arroz-1 vaso
Ají-10 dientes
Cebollín-1
Pollo-1 pequeño
Astragalus membranaceus
Eleutherococcus sessiliflorus
Gin Seng (puede haber o no, si no, no importa
Glycyrrhiza uralensis
Hovenia Dulcis
Azufairfa (o también llamado ginjol) Pero lo llamaré DaeChu
Cnidium Officinale

..

HoahOAHOhoahOAHo Se asustaron por todos esos nombres raritos!? No saben donde encontrar!? Entonces!!!! Vengan a DePark Market!! Hay un pack de todas esas maderitas, plantitas y frutitas que dan sabor al pollo!! (Ah! pero en el pack no hay gin seng!!)
DaeChu


Modo de Preparación

)Deje remojado el arroz en agua por 30 minutos a 1 hora
2)Limpie mas o menos 3 veces y retire todo el agua.
3)También limpie el pollo y sáquele la grasa (pues si no, la sopa no queda limpecita)
4)Ponga dentro de la barriga del pollo el arroz (no mucho, como 3 a 4 cucharas), el ají y 3 daechu.
5)Amarre las patas del pollo con una cinta, o con mondadientes
6)En una cacerola ponga agua hasta que el pollo quepa, ponga los ingredientes (las maderitas, pastitos, el daechu, etc.. etc...) e hiérvalo por 1 hora.
7)Listo!!


DePark Market: Rio de Janeiro, 244, Comuna Recoleta, Región Metropolitana, Santiago, Chile.

2010년 3월 2일 화요일

Tok Guk!!

(Dedico este pequeño archivo para los afectados del terremoto..)

El Tok Guk es una comida tradicional coreana que se come en el primer dia del año (se puede considerar el calendario lunar, pero también el solar). Significa "comer" más un año (edad, si, COMER más un año hoahao tan viejos, eh!? hahao=) y recibir la suerte del nuevo año. Pero no se confundan, se puede comer siempre, claro, solamente que es tipico de la época.


(Tok para Tok Guk)

Ingredientes:

Tapapecho (vacuno)-300g o Dashida (para carne)- 1 cucharada sopera
Tok para Tok Guk-600g
Agua-8 vasos
Salsa de soya- mitad de una cucharada sopera
Ajo picado-un poquito
Cebollín-1/4
Huevo-1
Sal y Ají-un poquito de cada

(Salsa de soya)

Modo de preparación

1)Haga caldo con la carne, o si no tiene, con dashida (polvo para hacer caldo para hacer sopas!!)
2)Corte el cebollín
3)Separe la clara con la yema del huevo, ponga un poquito de sal en cada, mézclelo sin que surja espumas. Saltéelo a fuego lento (como un panqueque) y luego córtelo en pedazos de 1x4cm
4)Cuando esté listo el caldo, ponga el tok, salsa de soya y el ajo y deje hervir.
5)Si está mas o menos cocido el tok, ponga el cebollín y sal y deje hervir un poquito más xD!!
6)Si termonó de hervir ponga un poquito de ají y encima el huevo, (un poquito del¨"kim" si quiere) y la carne que sobró (cortado en pedacitos) como se ve en la imagen del inicio.
7)Listoo!! +ㅁ+







Tip!!
Se puede poner buñuelos en el Tok Guk (se come así normalmente también), se va a llamar "Tok Man Du Guk" (mandu significa buñuelo). Hiérvalo junto con el tok.
DePark Market: Rio de Janeiro, 244, Comuna Recoleta, Santiago, Región Metropolitana, Chile

Tok Bok Gui

El Tok-Bok-Gui es una comida que a muchos jóvenes le encantan!! Es picante y dulce al mismo tiempo, facil de hacer y perfecta para picar! Ya que no hay lugar para comprar Tok-Bok-I acá en Chile, les enseño la receta! (ehm.. creo que es sobre esto de que se trata el blog.. -_-;;) No iimporta!! haohaoaho
(Tok-pastel de arroz)
Ingredientes: (para 1 persona)
Tok-200g
Omuk (kamaboko) -50g
Repollo - 1/8
Cebolla-1/2
Cebollín-1
Huevo cocido-1
Salsa para Tok Bok Gui
Pasta de aji-200g
Polvo de aji-1 cucharada de té
Chun Jang-un poquito
Salsa de Soya-1 cucharada de té
Azúcar-1 cucharada sopera
Ajo picado-1 cucharada de té
Sésamo-1 cucharada de té
Concentrado de maiz-1 cucharada sopera
(mezcle todo!)
(Pasta de Ají)
Modo de preparación
1) Corte el tok en pedazos de mas o menos 4 cm y límpielo en agua fría y cuando está listo sáquele el agua.
2) Corte las hojas del repollo en pedazos finos, la cebolla en gruesos pedazos y el cebollín en varios pedazos de 3 cm y en cada uno de esos pedacitos del cebollín córtelo 4 veces.
3)El omuk córtelo en 4 pedazos de 4cm.
4)En una olla ponga el tok abajo y arriba los ingredientes preparados, con agua (cantidad: mas o menos 1/2 de los ingredientes) y 3 cucharadas soperas de la salsa para Tok Bok Gui y hiérvalo.
5)Listo!!

(Polvo de ají) (Chun Jang)

(Concentrado de Maíz)
Tip!!
Si ponen ¨Ra Myun¨en el Tok Bok Gui queda el ¨Ra Bok Gui¨y es igual de rico!! Hierva el ramyun y ponga en el Tok Bok Gui (sin el agua, claro), si quiere ponga un poquito (o todo) del saquito con el polvo picante en la salsa.
(Ra Bok Gui)

Rio de Janeiro, 244, Comuna Recoleta, Región Metropolitana, Santiago, Chile